


|
Vol. 1 : Fête de la musique à Paris, 21 juin 2002 |
Illustration : Voir l'album photos Fête de la Musique
sur le site de mio-sawachi.com , page en anglais.
Autre album photos Fête de la Musique
du site
Mio Sawachi a créé
un nouveau style de musique lors de la Fête de
la Musique, le 21 juin 2002 à Paris. M. Nishikawa
Hiromitsu est un des musiciens de Mio.
Il écrit à propos de la performance de Mio:
"Je pense que le public Parisien a
beaucoup apprécié la musique japonaise ce
soir-là, même ceux qui n'en avaient jamais
entendue auparavant. C'est grâce à Mio, qui met
tant d'enthousiasme dans ses chansons".
|
Il ajoute: "Il
n'y a pas de frontière en musique. Où que nous
soyons, les gens peuvent se comprendre les uns
les autres à travers la musique. Je suis
persuadé que "Ha-u-ta"
va devenir un classique. La perception de la
musique japonaise a évolué, grâce avant tout
à Mio, et aussi à ses musiciens, qui ne sont
pas seulement accompagnateurs mais font partie de
"la famille de Mio Sawachi". |
Vol.
2 : Concert live à Kashiwa, 28 juillet 2002
|
Illustration : Voir les photos Kashiwa sur le site de
mio-sawachi.com , page en japonais.
C'est le 28 juillet,
au festival de Kashiwa (Préfecture de
Chiba), que Mio s'est produite pour la première
fois depuis la Fête de la Musique à Paris. Son
disque venait de sortir huit jours auparavant, et
elle avait décidé de tenir un |
mini-concert et une
séance de signature. Beaucoup de monde s'était
déplacé pour voir Mio, et, comme à Paris, "Kappore
Kappore" a fait danser les
spectateurs. |
Vol.3
: Concert live à Osaka, 23 août 2002
|
Illustration : Voir les photos Osaka sur le site de
mio-sawachi.com , page en japonais.
C'est dans la ville
où est née Mio qu'a eu lieu le deuxième
concert. Inutile de dire que le succès fut au
rendez-vous. Un tel succès que même tous les
billets furent vendus et que |
certains n'ont pu
obtenir de place.
Mio s'en est excusée et a promis de revenir
prochainement à Osaka. |
Vol.4
: Concert live à Tokyo 30 août 2002
|
Illustration : Voir les photos Tokyo sur le site de
mio-sawachi.com , page en japonais.
C'est à Tokyo qu'a
eu lieu le dernier live de l'été. Un grand
nombre d'instrumentistes ont accompagné Mio. Ses
fans, des jeunes et des moins jeunes, étaient
massés aux premiers rangs et attendaient le
début du concert. Les musiciens sont |
entrés, puis Mio.
Le son du Shakuhachi - nostalgie d'un
Japon ancien a percé le silence, puis
l'énergique Taiko, les Shamisen.
La salle était conquise quand Mio a commencé à
chanter. |
Vol.5 : Concert live à Jiyugaoka 14 octobre 2002
|
Illustration : Voir les photos Jiyugaoka sur le site de
mio-sawachi.com , page en japonais.
Aux beaux jours de
l'automne, à Jiyugaoka (Tokyo), a lieu un
Festival des Déesses (Megami matsuri).
Pour Mio, qui a joué dans la rue à 16 heures et
18 heures, le |
souvenir de la Fête
de la Musique était constamment présent. Comme
à Paris quatre mois plus tôt, des passants se
mêlaient aux spectateurs venus spécialement
pour voir Mio. |
|